Bài Kinh Số 31 – Kinh Giáo Thọ Thi Ca La Việt – Siṅgāla Sutta

Kinh Giáo Thọ Thi Ca La Việt – Phân Tích Tương Tác

Kinh Giáo Thọ Thi Ca La Việt

Một Phân Tích Tương Tác Về Lời Dạy Của Đức Phật Cho Cư Sĩ

Bối Cảnh Kinh Văn

Kinh Giáo Thọ Thi Ca La Việt (Sigalovada Sutta) là bài kinh số 31 thuộc Trường Bộ Kinh, ghi lại lời dạy của Đức Phật cho một thanh niên gia chủ tên là Thi Ca La (Sigala). Đức Phật bắt gặp Thi Ca La đang thực hành một nghi thức cổ xưa: đảnh lễ sáu phương (Đông, Tây, Nam, Bắc, Trên, Dưới) theo lời dặn của người cha quá cố. Thay vì bác bỏ, Đức Phật đã diễn giải lại nghi thức này theo một ý nghĩa mới và sâu sắc trong “Giới Luật của Bậc Thánh”. Ngài dạy rằng, việc “đảnh lễ sáu phương” không chỉ là hành động hình thức, mà chính là việc chu toàn các bổn phận và trách nhiệm trong sáu mối quan hệ xã hội nền tảng của một người. Ứng dụng này sẽ giúp bạn khám phá những lời dạy vượt thời gian đó một cách trực quan và sinh động.

Nền Tảng Đạo Đức: Những Điều Cần Tránh

Trước khi thực hành các bổn phận với sáu phương, Đức Phật dạy rằng một người cần phải từ bỏ các ác nghiệp và những con đường dẫn đến tổn thất tài sản. Đây là nền tảng vững chắc cho một đời sống gia đình và xã hội an vui, hạnh phúc.

4 Tỳ Vết Cần Đoạn Trừ

Bốn hành động bất thiện gây tổn hại cho bản thân và người khác, cần phải được từ bỏ.

4 Nguyên Nhân Gây Ác Nghiệp

Bốn trạng thái tâm lý sai lệch là nguồn gốc của các hành vi bất thiện.

6 Cửa Dẫn Đến Bại Vong Tài Sản

Sáu thói quen xấu làm tiêu tán tài sản và phá hoại sự nghiệp.

Sáu Phương Trời Trách Nhiệm

Đây là phần cốt lõi của bài kinh. Đức Phật diễn giải sáu phương thành sáu mối quan hệ xã hội quan trọng. “Đảnh lễ” một phương chính là làm tròn bổn phận của mình trong mối quan hệ đó. Hãy chọn một phương để khám phá các bổn phận tương ứng.

Phương Trên
Tu Sĩ & Cư Sĩ
Phương Tây
Vợ & Chồng
Gia Chủ
Phương Đông
Cha Mẹ & Con Cái
Phương Bắc
Bạn Bè & Thân Hữu
Phương Nam
Thầy & Trò
Phương Dưới
Chủ & Tớ

Lời Kết

“Người trí, đầy đủ giới hạnh,
Nhẹ nhàng và có trí tuệ;
Khiêm tốn, không kiêu ngạo,
Người như vậy sẽ có danh tiếng.”

“Bố thí và lời nói dễ nghe,
Hành động vì lợi ích ở đây;
Và sự bình đẳng trong Pháp,
Đây là những điều tập hợp trong thế gian,
Như trục bánh xe đối với cỗ xe đang chạy.”

Nghe xong lời dạy, gia chủ Thi Ca La vô cùng hoan hỷ, xin được quy y Tam Bảo và nguyện thực hành theo những lời dạy quý báu này cho đến trọn đời. Lời dạy này không chỉ là kim chỉ nam cho một cá nhân mà còn là nền tảng cho một xã hội hài hòa, an lạc và phát triển bền vững.

Infographic: Kinh Giáo Thọ Thi Ca La Việt (Sigalovada Sutta)

Trường Bộ Kinh 31

KINH GIÁO THỌ THI CA LA VIỆT

Một infographic trực quan hóa lời dạy vượt thời gian của Đức Phật về bổn phận và trách nhiệm của người cư sĩ tại gia để xây dựng một xã hội hài hòa và thịnh vượng.

Nền Tảng Đạo Đức

Trước khi xây dựng các mối quan hệ, Đức Phật chỉ ra những hành vi cần phải từ bỏ – nền móng vững chắc cho một cuộc sống an lành.

4

Tỳ Vết Cần Đoạn Trừ

  • 🔪Sát sanh
  • 💰Trộm cắp
  • ❤️‍🔥Tà dâm
  • 🤥Nói dối

4

Nguồn Gốc Ác Nghiệp

  • 😍Thiên vị vì Tham Ái
  • 😡Thiên vị vì Sân Hận
  • 🤔Thiên vị vì Si Mê
  • 😨Thiên vị vì Sợ Hãi

6

Cửa Bại Vong Tài Sản

  • 🍷Đam mê rượu chè
  • 🌃Du đãng phi thời
  • 🎭La cà hý viện
  • 🎲Đam mê cờ bạc
  • 👥Giao du bạn ác
  • 😴Quen thói lười biếng

Sáu Phương Trời Trách Nhiệm

Đức Phật diễn giải việc đảnh lễ sáu phương thành hệ thống các bổn phận xã hội. Biểu đồ Radar này cho thấy sự cân bằng về số lượng trách nhiệm trong mỗi mối quan hệ cốt lõi.

Phân Tích Bổn Phận Tương Quan

Phương Đông

Cha Mẹ & Con Cái

Phương Nam

Thầy & Trò

Phương Tây

Vợ & Chồng

Phương Bắc

Bạn Bè & Thân Hữu

Phương Dưới

Chủ & Tớ

Phương Trên

Cư Sĩ & Tu Sĩ

Chọn Bạn Mà Chơi

Trong các mối quan hệ, Đức Phật đặc biệt nhấn mạnh tầm quan trọng của việc phân biệt bạn tốt và kẻ xấu đội lốt bạn.

4 Kẻ Thù Đội Lốt Bạn Cần Tránh

  • Kẻ chỉ bo bo lấy của: Chỉ biết nhận mà không cho đi.
  • Kẻ chỉ nói lời suông: Hứa hẹn tương lai, không giúp hiện tại.
  • Kẻ chỉ giỏi xiểm nịnh: Khen trước mặt, chê sau lưng, đồng tình việc xấu.
  • Kẻ chuyên rủ rê sa đọa: Lôi kéo vào cờ bạc, rượu chè.

4 Người Bạn Chân Thành Nên Thân Cận

  • Người bạn hay giúp đỡ: Bảo vệ ta và tài sản của ta.
  • Người bạn đồng cam cộng khổ: Chia sẻ, giữ bí mật, không bỏ rơi lúc hoạn nạn.
  • Người bạn hay khuyên điều hay: Ngăn ta làm ác, khuyến khích ta làm thiện.
  • Người bạn có lòng thương mến: Đồng cảm, chia sẻ vui buồn, bảo vệ ta.

Lời Dạy Bất Hủ

“Bố thí và lời nói dễ nghe,
Hành động vì lợi ích ở đây;
Và sự bình đẳng trong Pháp,
Đây là những điều tập hợp trong thế gian,
Như trục bánh xe đối với cỗ xe đang chạy.”

Infographic dựa trên nội dung Kinh Thi Ca La (Sigalovada Sutta), Trường Bộ Kinh 31.